|
|
| 1. | "You're all so docile. You don't put up the slightest resistance. |
| “你们总是忍受，你们一点也不反抗。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-12 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | So Israel put up their tents in the land of the amorites. |
| 这样，以色列人就住在亚摩利人之地。 |
|
|
| | |
| 3. | "So he put up the house and made it complete, roofing it with boards of cedar-wood." |
| 所罗门建殿，安置香柏木的栋梁，又用香柏木板遮盖。 |
|
|
| | |
| 4. | The hotel is not good but we are only staying for two days, so we can put up with it. |
| 这家旅馆不好，然而我们只住两天，所以是可以凑合过去的。 |
|
|
| | |
| 5. | So people put up red couplets on their gates, set off firecrackers, and kept on beating gongs and drums |
| 于是人们在家门口贴红对联，放鞭炮，不停地敲锣打鼓。 |
|
|
| | |
| 6. | so I could put you up high on the list. |
| 所以我可以优先考虑你们。 |
|
| -- 来源 -- 常用英语情景表达100(1) - Part 40 Finding a House (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | We can' t change the bad weather, so we must put up with it. |
| 我们改变不了这种坏天气，所以对它只好忍受。 |
|
|
| | |
| 8. | "So they put up the tent for absalom on the top of the house, and absalom went in to his father's women |
| 于是人为押沙龙在宫殿的平顶上支搭帐棚。押沙龙在以色列众人眼前，与他父的妃嫔亲近。 |
|
|
| | |
| 9. | So Naismith put up two peach baskets on opposite walls and got his class of eighteen students to play |
| 奈史密斯将两个放桃子的篮子挂在相对的两面墙上，让他班里的十八名学生玩儿这种被称做“篮球”的游戏。 |
|
|
| | |
| 10. | "So the children of Israel did as the Lord said to Moses, so they put up their tents by their flags, |
| 以色列人就这样行，各人照他们的家室，宗族归于本纛，安营起行，都是照耶和华所吩咐摩西的。 |
|
|
| | |